Amici sportivi! Mercoledì 20 Giugno alle ore 16 al campetto di Fontescodella di Macerata ci sarà la possibilità di incontrarsi per una partita di calcetto aperta e multiculturale. L’evento è aperto e il fine è vivere il territorio e promuovere inclusione e multiculturalità per cui saranno presenti molti dei ragazzi richiedenti asilo accolti dall’associazione G.U.S. (Gruppo Umana Solidarietà) e presenti a Macerata! Visto che anche voi siete attualmente accolti da questa città in qualità di studenti stranieri sarebbe bello vedervi partecipare e condividere questa esperienza con i ragazzi del G.U.S.! L’incontro sarà di fronte ai Giardini Diaz alle 15.30 poi raggiungeremo il Fontescodella a piedi tutti insieme! Se sei interessato completa il form!
https://goo.gl/forms/FhYZ8gdnOchwE77X2


To all sport's fans! 
On Wednesday, June 20th, at 4pm, at the fields of Fontescodella of Macerata, you'll have the chance to play a game of soccer with people from different places. The event is open and the goal il to appreciate the area and promote inclusion and multiculturalism; many asylum seekers from the G.U.S. (Gruppo Umana Solidarietà) association will be there! Since you're here too as foreigners, it would be nice to see you partecipate and share this experience with the people at G.U.S.! We'll meet at 3.30 at the Giardini Diaz and then we'll go together to Fontescodella! If you're interested, fill the form!
https://goo.gl/forms/FhYZ8gdnOchwE77X2

¡Amigos deportistas!
El miércoles 20 de junio a las 16 en la cancha de Fontescodella, en Macerata, tendréis la posibilidad de participar en un partido de fútbol multicultural. El evento es abierto y el objetivo es vivir el territorio y promover la inclusión y la multiculturalidad. Por eso asistirán muchos chicos solicitantes de asilo de la asociación G.U.S. (Gruppo Umana Solidarietà). Dado que vosotros también sois estudiantes internacionales estaría genial compartir esta experiencia con los chicos del G. U. S.! El meeting point es en frente de los Giardini Diaz a las 15:30 y desde allí iremos andando a la cancha de Fontescodella! Si estás interesado rellena el siguiente form!
https://goo.gl/forms/FhYZ8gdnOchwE77X2

Date: 
20/06/2018 - 15:30 to 18:30
Address: 
Italy